Nog zo’n KBV’tje (Klein Bruin Vogeltje). En weer eentje die een dubbelganger heeft. Dit is een en zijn tweelingbroertje/zusje is de Kleine Karekiet. Zo op het oog lijken ze sprekend op elkaar. In de details zijn ze te onderscheiden door o.a. een duidelijkere oogstreep en lichtere poten. Ook het habitat kan doorslag geven: Bosrietzangers leven over het algemeen in een wat variabelere omgeving met meer struiken, Kleine Karekieten in rietlanden, maar ook in smalle rietkragen langs sloten en vijvers. Echter in overgangsgebieden komen ook ze beiden voor. Hét onderscheidende kenmerk is de zang: de Bosrietzanger heeft een uitbundige, variabele zang met tempowisselingen waarbij het andere vogelsoorten imiteert (ook Afrikaanse soorten), afgewisseld met ratel- en fluittonen. Zo imiteert de Bosrietzanger van deze foto o.a. een merel en een koolmees. Kleine Karekieten hebben een niet luide, weinig gevarieerde, ritmische zang. Grote verschil verder is dat de Bosrietzanger pas vanaf half mei in Nederland arriveert, als een van de laatste zomergasten, ruim een maand later dan de Kleine Karekiet.